En ce qui concerne ta sensibilité (1977)

IBARAGI Noriko

Ne prête pas aux autres
Ton coeur qui se dessèche.
C'est toi qui as négligé de l'arroser.

Ne prête pas à tes amis
Ta hargne de ces jours-ci.
Qui des deux a perdu la souplesse?

Ne prête pas à ta famille
Ton énervement.
C'est moi qui n'était bonne à rien.

Ne prête pas à ta vie
La perte de ton premier espoir.
Il était faible dès le début.

Ne prête pas à l'époque
Tout ce qui est foutu.
Abandon de la dignité à peine luisante.

En ce qui concerne ta sensibilité,
C'est à toi de la garder.
Idiote.

IBARAGI Noriko (1926-2006) représente la lignée de poétesses d'après-guerre au Japon.