tag:blogger.com,1999:blog-4363539172956136605.post6496445554113532506..comments2022-03-31T18:20:14.469+09:00Comments on Réflexions sur le Japon: Quel est le sens étymologique du mot kawaïi?fisaxijhttp://www.blogger.com/profile/03515702920960648393noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4363539172956136605.post-62988142319470788122016-10-19T10:49:50.642+09:002016-10-19T10:49:50.642+09:00Merci de nous avoir éclairés, car je suis certain ...Merci de nous avoir éclairés, car je suis certain que vous êtes un très bon linguiste, contrairement au commentaire anonyme, il suffit de voir que vous êtes japonais et j'ai aimé les explications, je me coucherai moins bête.harlock59https://www.blogger.com/profile/02119923348009844897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4363539172956136605.post-40226933196932926832016-10-19T10:41:50.463+09:002016-10-19T10:41:50.463+09:00Bonjour, le seul mot que je trouve en français qua...Bonjour, le seul mot que je trouve en français quand j'utilise google traduction, c'est "sec"...harlock59https://www.blogger.com/profile/02119923348009844897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4363539172956136605.post-10248434878583086222012-05-10T05:23:51.348+09:002012-05-10T05:23:51.348+09:00Juste comme ça. Les langues évolues tu sais ? Un m...Juste comme ça. Les langues évolues tu sais ? Un mot change de signification en fonction de l'époque. Si "kawaii" signifie "Mignon" pour le plus grand nombre, tel est son vrai sens. Le reste n’appartient qu'a sont étymologie. A bon entendeur, salut.<br /><br />Ps: Avant de mettre cette pseudo confusion sur les franco-japonais regarde plus d’émission Japonaise. J'suis peu être pas expert dans la décortication des émotions humaines, mais c'est assez facile de reconnaitre l'émotion associer à ce mot lorsqu’il est prononcer.Anonymousnoreply@blogger.com